Roughly translated, the above means, "Gunther Burstyn's Tank; A ground-breaking invention, at the wrong time and in the wrong place."
The 'further details' bit claims that Burstyn committed suicide in 1945. I wasn't aware of that. The Nazis had made a big fuss of him during WWII. Anyone know if it's true?
__________________
"Sometimes things that are not true are included in Wikipedia. While at first glance that may appear like a very great problem for Wikipedia, in reality is it not. In fact, it's a good thing." - Wikipedia.
Hadn't noticed that before. Als 1945 die Rote Armee in Wien einmarschiert, fürchtete der bereits fast völlig erblindete Burstyn verschleppt zu werden und beging am 15. April in Korneuburg (Niederösterreich), im Alter von 66 Jahren, Selbstmord.
"When the Red Army marched into Vienna in 1945, Burstyn, who by now was almost blind, feared that he would be transported (to Russia) and committed suicide on April 15th in Korneuburg, eastern Austria, at the age of 66."
That will teach me to read things right to the end.
__________________
"Sometimes things that are not true are included in Wikipedia. While at first glance that may appear like a very great problem for Wikipedia, in reality is it not. In fact, it's a good thing." - Wikipedia.
Ah, yes. Not for the first time, I got hold of the wrong end of the stick there. Apologies.
I've got it now and, fortunately, I can plod through it. Some new pics of GB, the Austrian and German patents, and a lot of his biog 1912-45. He patented a portable tank-trap between the wars, and the book discusses whether he became a committed Nazi (they decide not). He seems to have been in bad health for a long time - in the WWII pictures he looks very frail.
If anyone wants any further info I'll see what I can do.
__________________
"Sometimes things that are not true are included in Wikipedia. While at first glance that may appear like a very great problem for Wikipedia, in reality is it not. In fact, it's a good thing." - Wikipedia.
Ah, yes. Not for the first time, I got hold of the wrong end of the stick there. Apologies.
I've got it now and, fortunately, I can plod through it. Some new pics of GB, the Austrian and German patents, and a lot of his biog 1912-45. He patented a portable tank-trap between the wars, and the book discusses whether he became a committed Nazi (they decide not). He seems to have been in bad health for a long time - in the WWII pictures he looks very frail.
If anyone wants any further info I'll see what I can do.
Thanks for the info. A few weeks ago I decided that I will buy this book in near future.
This is probably the second, and last until now, biography of Burstyn. The first one is "Gunther Burstyn (1879-1945) und die Entwicklung der Panzerwaffe" by W. von Albrecht, 1973. I will buy this book too, the comparison of these two books should be interesting.
-- Edited by Albert on Friday 5th of February 2010 04:02:07 PM
To clear up a very minor point; he was christened Günther but dropped the umlaut when he went into the Army and called himself Gunther from then on. That would explain why you see it spelt both ways.
__________________
"Sometimes things that are not true are included in Wikipedia. While at first glance that may appear like a very great problem for Wikipedia, in reality is it not. In fact, it's a good thing." - Wikipedia.