Click through for a lovely explanation. Just to the right of Monument Wood is where Mephisto got stuck. Worth noting that the wood was in German hands after the battle, and remained so for almost 3 moths.
"Sometimes things that are not true are included in Wikipedia. While at first glance that may appear like a very great problem for Wikipedia, in reality is it not. In fact, it's a good thing." - Wikipedia.