Landships II

Members Login
Username 
 
Password 
    Remember Me  
Post Info TOPIC: Chinese 75mm Krupp gun


Legend

Status: Offline
Posts: 2326
Date:
Chinese 75mm Krupp gun
Permalink   



There is a gun outside the courthouse at Modesto, Calif - this was identified as an FK 96 n.A but is a 75mm Krupp export gun possibly an M1910.

There are similar guns in Australia captured from the Ottoman forces in Palestine - I thought it may have been one of these which had got to the US. I obtained some shots of the gun markings - it looks like it's a Chinese gun judging by the script on the breech.
I'll try to get a translation of the text - part of script seems to be a number - possibly 1914.

Anyone know how many 75mm Krupp guns the Chinese bought before WW1?

There is a brass plaque on the barrel - I'm not sure if this is Chinese script.

Regards,

Charlie


Attachments
__________________


Legend

Status: Offline
Posts: 2326
Date:
Permalink   


The script on the gun is Kanji (Japanese written with Chinese characters). The text translates as:

Meiji 43 Nen [Year] (1910) [?]
No. 1380
Daihan [Osaka?] Houhei [Artillery) K­­osho [Arsenal]

This makes the gun a Type 38 75mm Field Gun - a licence built version of the 7.5cm Krupp export field gun. The Japanese made some 2000 Type 38 guns. It remained in service until the end of WW2 even though obsolete.

Regards,

Charlie

-- Edited by CharlieC on Monday 12th of April 2010 01:09:37 PM

__________________


Legend

Status: Offline
Posts: 1152
Date:
Permalink   

Daihan seems to translate as either/both "Korea" or "Osaka", so Osaka would seem to be right.


__________________
Facimus et Frangimus


Legend

Status: Offline
Posts: 2326
Date:
Permalink   


Final translation of the gun markings:

"Made in 1910 at the Osaka Artillery Arsenal"

The guy who translated it for me said he made a beginners mistake with the characters for Osaka which he rendered as "Daihan".

Regards,

Charlie


__________________


Sergeant

Status: Offline
Posts: 36
Date:
Permalink   

Hello all.

Today I found a rare photo of a firing Chinese battery equipped with 75 mm Krupp field guns (Wuhan, 1911):

A clickable photo from Wikimedia Commons

The barrel and cradle looks very similar with M1903-series, compare with Swiss Feldkanone 1903:



Attachments
__________________
Page 1 of 1  sorted by
 
Quick Reply

Please log in to post quick replies.

Tweet this page Post to Digg Post to Del.icio.us


Create your own FREE Forum
Report Abuse
Powered by ActiveBoard