It is said to be a "Vemorel copper tank sprayer", used in WW1 trenches.
Was it really used in trenches during WW1 (photo looks to "clean" to me and the two guys are posing for advertising vemorel tanks I think)? If yes I suppose it was used as insecticide sprayer?